兵士に襲われ、逃げ場を失った武夷山脈の僧侶たちは、松で茶葉を燻し、食物を保存した。これが薫り高いラプサンスーチョンティーの起源。新鮮な山の空気と香が混ざり合い、藍色の煙が武夷山と渓流の色彩を捉えた。
トップ|ベルガモット、マンダリンオレンジオイル、ラプサンスーチョンアコード、ベチバー
ボディ|アプリコットアコード、カシスオイル、キャロットシードオイル、ガイアックウッド
ベース|マテ茶(Abs)、シダーリーフオイル、松脂、インセンス
パフューマー|カリス・ベッカー
【ストーリー】
細い蛇行した川、青い山々、お香で満たされた寺院など、アロマティックな風景を凝縮した香り。古代中国の伝統的な茶葉の燻製を想起させる、超リアルな紅茶の香りで、心地よく、活力を与え、長く続きます。
1646年5月、福建省武夷山。
何世紀もの間、武夷山脈の勤勉な僧侶たちは、整然とした段々畑で茶と藍を栽培してきました。
1646年、彼らの僧院は北からの清の兵士に襲われました。逃げ場を失った僧侶たちは、松の木の火で茶葉を燻し、農作物を保存しました。これが薫り高いラプサンスーチョン茶となりました。山の新鮮な空気と近くの祠のお香が混ざり合い、藍色の煙が武夷山脈とそのドラマチックな川の狭間の色彩を捉えました。
制作秘話
このフレグランスは、紅茶とその香りの可能性に対する調香師カリス・ベッカーの関心と情熱を表しています。ロシア系のカリスは、お茶への親しみを何度も親しげに話していました。 彼女は特に、ラプサンスーチョンの温かく心地よい品質に興味を持っていました...。私はさらに調べ、僧侶たちが軍事侵攻の際に脱出を急ぐためにこの茶葉を燻し始めたという起源説に魅了されました。ラプサンスーチョンに対する彼女の思い入れと、その歴史に対する私の興味とがあいまって、この香りは元気を与えてくれるとともに、安らぎを与えてくれるのです。
興味深い事実
ラプサンスーチョンは紅茶のように製造されますが、燻製という中間工程があります。伝統的には松の木が使われ、葉はスモークハウスの中で処理されます。室内で葉を枯らす作業は、竹製のマットの上に葉を並べ、間隔をあけて葉を回転させながら行われます。薪で燻された香りを構成する化合物の多くは松煙に由来し、他の種類のお茶には見られません。
原産国|アメリカ合衆国
成分|変性アルコール、香料、水
本国表記|INDIGO SMOKE
ブランド|Arquiste(アーキスト)
INDIGO SMOKE
Notes|
Top Notes|Bergamot, Mandarin orange oil, Lapsang souchong accord, Vetiver
Body Notes|Apricot accord, Cassia oil, Carrot seed oil, Gaiac wood
Base Notes|Maté tea absolute, Cedar leaf oil, Pine tar, Incense
Perfumer|Calice Becker
Story|
Evoking the traditional smoking of tea leaves in ancient China, Indigo Smoke is an aromatic landscape of narrow serpentine rivers, blue mountains and incense-filled temples condensed into a complex formula of black tea, woody notes and incense. Rich, realistic and long-lasting. With notes of lapsang souchong tea, mandarin orange, apricot, guaiac wood, incense and pine tar.
May 1646, Wuyi Mountains, Fujian.
For centuries, diligent monks in the Wuyi Mountains have grown tea and indigo plants in neatly terraced plantations. In 1646, their monasteries were attacked by Qing soldiers from the north. As the monks were forced to flee, they smoked batches of tea leaves over pinewood fire to preserve their crops. This would become the smoky lapsang souchong tea. Mixing with the fresh mountain air and the incense from nearby shrines, the intoxicating plumes of indigo smoke captured the colors of the Wuyi Mountains and their dramatic river narrows.
Ingredients|
Alcohol Denat., Fragrance, Parfum, Water (Aqua), Cinnamal, Citral, Citronellol, Coumarin, Eugenol, Geraniol, Isoeugenol, Limonene, Linalool