ブルー マドレーヌ

プルースト効果。マドレーヌと紅茶が蘇らせた思い出を香りに。ベルガモットとスパイスの開幕から、ローズとミルキーノートの中核、サンダルウッドとプラリネの余韻へ。記憶と感情の力を讃える、甘美で懐かしい香り。

トップ｜ベルガモット、ピンクペッパー、シナモン
ボディ｜センティフォリアローズインフュージョン、ブラックティー、ミルクノート
ベース｜シダー、ペルーバルサム、プラリネ、サンダルウッド

パフューマー｜マリー・サラマーニュ

【ストーリー】
感情と深く結びついた嗅覚記憶は、深く埋もれた記憶を鮮明に蘇らせる力を持っています。馴染みのある香りを一瞬吸い込むだけで、過去の特定の瞬間に瞬時に引き戻され、長い間忘れられていた感覚、感情、体験を呼び起こします。香水は、最も強力な記憶のように、嗅覚記憶を目覚めさせ、その瞬間を突然かつ強烈に再体験させるのです。

「...私はケーキの一片を浸したお茶をスプーン一杯唇に運びました。温かい液体がパン屑と混ざって私の口蓋に触れるやいなや、私の全身に震えが走り、その場に立ち止まりました。私は何が起こっているのかに集中しました。（...）その原因をつかむことができないまま、ある甘美な快感が私を包み込み、孤立させました。（...）そして突然、記憶が明らかになりました。」

マルセル・プルースト「スワン家の方へ」より抜粋

背景の物語
「親愛なるマドレーヌ、何度もこれらの話を聞きましたが、私たちは一度も飽きることがありませんでした。あなたは私の想像力を育み、満たしてくれました。私たち家族のさまざまなメンバーが経験した困難や奇想天外な物語は、私の心に深く刻まれており、まるで夢のように感じられます。

今、あなたのおかげで、私の記憶の大劇場があり、ジュール・ヴェルヌにふさわしい幻想的な物語が絶え間なく再現されています。

あなたは私を大切に包み込んでくれ、私のすべての幸せな思い出の中にいます。私の最初の嗅覚的な記憶は、あなたのおかげです：ルバーブタルト、秋の梨ジャム、エッグクリーム、そしてあなたと一緒に忍耐強く準備した他のすべてのデザート。このブルー・マドレーヌの香りは、あなたへの贈り物です。」

原産国｜フランス
成分｜変性アルコール、香料、水、金箔
本国表記｜BLUE MADELEINE
ブランド｜Atelier des Ors（アトリエ デ ゾー）

Blue Madeleine

Like a souvenir of a gourmand madeleine, spiced up with smoky tea notes and a drop of spices.

Notes｜
Top Notes｜Bergamot, Pink Pepper, Cinnamon
Body Notes｜Rose Centifolia «infusion pays», Black Tea, Milky Note
Base Notes｜Cade, Peruvian Balsam, Praline, Sandalwood

Perfumer｜Marie Salamagne

Story｜
A TRIBUTE TO THE EMOTIONAL POWER OF THE OLFACTIVE MEMORY

"My dear Madeleine, many times have I heard these stories, and never once have we tired of them. You forged and filled my imagination. Your tales of the tribulations and wild imaginings of the different members of our family are so close to my heart that they seem like a dream to me.

I now have, thanks to you, my great theatre of memories, in which fantastic fables worthy of Jules Verne endlessly re-enact. You have surrounded me with all your attentions and are in all my happy memories. I owe my first olfactory memories to you : rhubarb tart, Auton pear jam, egg cream and all the other desserts I've patiently prepared alongside you.

This Blue Madeleine fragrance is for you

Ingredients｜Denatured alcohol, perfume, water, gold leaf.