砂の惑星。宇宙をも支配するかのように人を虜にするスパイス。それは交易によって遥か遠くから運ばれる、争いの種であり、幸せの種。神秘と魅惑の香りは、あなたの名前の美しい響きを星の輝きへと伝える。

トップ｜カルダモン ピュアジャングルエッセンス™、ペッパー（EO）、ジンジャーブレッド ネオジャングルエッセンス™
ボディ｜シナモン、ローズ（トルコ産、Abs）、サフラン
ベース｜インセンス、ファーバルサム、パチョリ（EO）

パフューマー｜マティルデ・ビジャウイ

【ストーリー】
スパイスは宇宙的に、神秘的に、魅惑的に広がり、あなたの名前の響きを星々の輝きへと運びます。普遍的なフレグランス。

普遍的なフレグランス。スパイスによって、私は残る。

選び抜かれた素材は、普遍的で、濃密で、希少なものばかり。
ウードとスパイスがバラを引き立て、永遠へと続く軌跡を描き出します。この花とともに、すべては始まり、すべては終わる。ルネサンスと詩のように。詩人ピエール・ド・ロンサールが1545年に綴った「可愛い人よ、バラを見に行こう」。

バラによって私たちは救われる。ただそれだけ。

マルキ・ド・サドからヴァスラフ・ニジンスキー、詩人ルーミーやティルダ・スウィントン、『セクレション マニフィーク』、ファットエレクトリシャン、ヴィクトル・ユゴー、トム・オブ・フィンランド、『プタン デ パラス』まで、そして他のすべてのリマーカブル ピープルたちへ——私たちの香水は、闇と無知に抗う光の使者です。

それらは、商人たちの信仰から進化し、人類の兄弟姉妹たちの間の最も美しい交流へと昇華しました。

すべては商人たちの物語。彼らが切り開いたスパイスとシルクの道を思い出すために——そして、私たちをあまりにも頻繁に閉ざす暗黒思想に抗うために——私たちはこの新たなフレグランスを捧げ、彼らを讃えます。
スパイスは宇宙的に、神秘的に、魅惑的に広がり、あなたの名前の響きを星々の輝きへと運びます。普遍的なフレグランス。

↓創業者兼調香師であるエチエンヌ・ドゥ・スワールさんがパリ本店でブランドアイテム15種を紹介
［【香水】理性のエッジに誘う危険な香りのジュース｜ETAT LIBRE D'ORANGE（エタ リーブル ド オランジェ）調香師エチエンヌさんが語る］ | YouTube NOSE SHOP Channel

原産国：フランス
本国表記：SPICE MUST FLOW
ブランド：ETAT LIBRE D'ORANGE（エタリーブルドオランジェ）

SPICE MUST FLOW

NOTE｜
Top notes｜ Cardamom Pure Jungle Essence™, Pepper HE, Gingerbread Neo Jungle Essence™
Heart notes｜ Cinnamon, Turkish Rose Absolute, Saffron
Base notes｜ Incense, Fir Balsam, Patchouli HE

Perfumer｜Mathilde Bijaoui

A universal fragrance. By the spice i remain.
The materials chosen are universal, intense, and rare.

There is the perspective of a wake before eternity between oud and spices that serve the rose. With this flower, everything begins and ends, like the renaissance and poetry. « Mignonne allons voir si la rose » wrote the poet Pierre de Ronsard in 1545.

To save us by the rose. No more, no less.

From the Marquis de Sade to Vaslav Nijinsky, to the poet Rumi and Tilda Swinton,to Sécrétions Magnifiques. Fat Electrician, Victor Hugo, Tom of Finland and Putain des Palaces all other Remarkable People; our perfumes are messengers of light combatting darkness and ignorance.

They have evolved from the cult of merchants into what is most beautiful – the exchange among humanity’s brothers and sisters.

It’s all about merchants. And in order to remember their open roads of spice and silk, as opposed to the obscurantism that all too often condemns us, we praise the merchants by dedicating to them this new fragrance. The spice becomes cosmic, mystical, enchanting, and it carries the echo of your name to the brightness of the stars. A universal fragrance.

Ingredients｜Alcohol Denat., Parfum (Fragrance), Aqua (Water), Bht, Alpha-Isomethyl Ionone, Citronellol, Geraniol, Eugenol, Hexyl Cinnamal, Linalool, Isoeugenol, Citral, Limonene, Farnesol, Benzyl Benzoate, Benzyl Cinnamate.